Bedeutung des Wortes "draw blood" auf Deutsch

Was bedeutet "draw blood" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

draw blood

US /drɔː blʌd/
UK /drɔː blʌd/
"draw blood" picture

Redewendung

1.

Blut abnehmen

to take blood from someone, typically for a medical test

Beispiel:
The nurse needs to draw blood for your annual checkup.
Die Krankenschwester muss für Ihre jährliche Untersuchung Blut abnehmen.
I hate it when they draw blood because I'm afraid of needles.
Ich hasse es, wenn sie Blut abnehmen, weil ich Angst vor Nadeln habe.
2.

Blut fließen lassen, zum Bluten bringen

to cause someone to bleed, especially during a fight or by an injury

Beispiel:
The cat's scratch was deep enough to draw blood.
Der Kratzer der Katze war tief genug, um Blut fließen zu lassen.
The first punch of the fight drew blood from his lip.
Der erste Schlag des Kampfes ließ seine Lippe bluten.